Felices Navidades / Merry Christmas / Joyeux Noel / Fröhliche Weihnachten
Los días grises, los luminosos, los que parece que nunca pasan, los impacientes por llegar…todos han estado presentes en este blog.
La vida que se va, siempre es origen de otras nuevas y esperanza de quienes las alumbraron. Como el año que se despide.
A todos vosotros, queridos seguidores de este blog, muchísimas gracias por vuestra compañía, amistad y apoyo.
The gray days, the luminous ones, those that never seem to pass, the impatient ones to arrive … all have been present in this blog.
The life that ends is always the origin of new ones and the hope of those who gave birth to them.
Like the year you say goodbye. To all of you, dear followers of this blog, thank you very much for your company, friendship and support.
Isabel F. Bernaldo de Quirós
Mis mejores deseos para ti en estas fechas y que el 2017 llegue cargado de felicidad.
Muchas gracias Paco, ya camino del 2017 espero que sea para ti también lleno de felicidad.
Felices Fiestas y un venturoso Año Nuevo
Muy agradecida, ¡Feliz 2017!
gorgeous! ♥
Thank you! All the best for 2017.
Eres genial, Isabel. Muy bello en conjunto.
Y gracias a ti por darnos tanta belleza. Por compartir tu saber y hacer. Por tu sensibilidad. Felices fiestas y feliz Año Nuevo. Besos.
Muchas gracias por apreciar mi trabajo, Julie y por las palabras que me dedicas.
Que pases una estupenda semana.
Besos que vuelan hacia un año nuevo.
Beautiful and Merry Christmas!
Thank you for the compliment, Sue.
Have a great day.
Feliz Navidad Isabel, y que el próximo año sea propicio y tengas todo lo que necesites. De corazón, un fuerte abrazo.
De corazón a corazón, de la fotografía a la poesía, yo también te deseo que cada puedas cumplir tus sueños. Un fuerte abrazo.
Felices fiestas, Isabel, y que el año que viene venga lleno de cosas buenas para todos.
Un fuerte abrazo.
Que sigas disfrutando del amor y de la poesía. De la vida, en fin. Cada día.
Un fuerte abrazo.
Grossartige Bilder! Frohe Weihnachten. Ernst
Vielen Dank.
kauch eine gute und glückliche neue Woche.
isabel, gracias, por tanta belleza y tanto amor. Que tu nuevo año sea hermoso, tanto como tú. Y unas felices fiestas para tí y tu familia. Un gran abrazo de felicidad.
Muchas gracias a ti, Isabel por tu comentario. Yo también deseo lo mejor para ti y tu familia. Abrazos de pascua.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.
Muy amable, muchas gracias. Feliz 2017 también para ti.
Superbes tes photos…bonne fête de Noël
Merci beaucoup Georges, la petit fille est trés, trés belle.
Bonne fête de Noël a toi asussi.
Muy felices fiestas Isabel, que 2017 sea un año repleto de paz y alegría para todos!
Muchas gracias Marieta. Paz y felicidad… y ¡buenas recetas!
Un cariñoso abrazo.
Que la belleza continue en el 2017 y gracias por compartirla
Un abrazo grande vecinal
Mercedes
Es un bonito deseo que te agradezco, Mercedes.
Para ti y familia un gran abrazo vecinal con guiños de luces navideñas.
Bon Nadal i Feliç Any Nou. !!!
Tus deseos son también los míos, Javier. Muchas gracias por ellos. Un abrazo.
Felices días para ti, Isabel. Que en 2017 sigas compartiendo con nosotros tu pasión por la naturaleza y sus habitantes. Un besazo
Lo mismo digo, amiga, que sigas deleitándonos con textos con tus magníficos textos, y que tengas un próspero 2017. Besos de esperanza.
Feliz Navidad, Isabel.
Muchas gracias, felices días también para ti.
Gracias por esta bella entrada, yo también me añado a las felicitaciones navideñas.
Un abrazo.
Agradezco mucho y me alegra que te haya gustado esta entrada. Mis felicitaciones para ti y los tuyos.
Un abrazo sereno.
Feliz tiempo de familia y de amigos, de ilusión de los más pequeños y de reencuentro con los seres queridos. ¡Felices fiestas, Isabel! 🙂
Muchas gracias, Nona; espero que hayas pasado unos días llenos de ilusión, amor y paz. Un fuerte abrazo.
Felices fiestas para ti también. Abrazos.
Muy amable, que también sean felices para ti, Abrazos navideños.
A la recíproca. Las fotografías preciosas, yo amante de este arte también. Que todo lo bueno sea bienvenido mirando atrás para ser capaces de enmendar errores. Abramos el corazón a todo el que lo necesite. Nuestro mundo está muy necesitado de ello. Un abrazo y Feliz Navidad para ti también. Buena y feliz noche.
Muy bonito comentario por el que te doy las gracias de corazón. Espero que hayas disfrutado de unas felices navidades.
Un abrazo.
Have a great Christmas and all the best for 2017, Isabel
Thank you very much, dear sue.
I wish you a wonderful New Year.
Best wishes.
Thank you! 😀
Felices Fiestas Para Ti Y Los Tuyos Isabel… Que Este Año Que Esta Por Empezar Nos Permita Disfrutar De Tus Hermosas y Didácticas Series Fotográficas….
Un Abrazo y Feliz 2017.
Eres muy amable, y te agradezco de corazón tus visitas y opiniones en mis blogs. Deseo que hayas pasado unos estupendos días con tu familia y que tengas un venturoso año 2017.
Un gran abrazo.
Feliz Navidad y buena entrada en el Año nuevo para ti y toda tu familia.
Un gran 🤗 😘😘
Hola amiga, felices fiestas para ti y los tuyos, y que la vida te sonría siempre.
Un fuerte abrazo.
Je te souhaite un merveilleux Noël en famille ma chère Isabel et je te fais de gros bisous.
Merci, Sophie. Je te souhaite aussi de belles fêtes à toi et à ta famille.
Bon semaine et douces bises.
A very Merry Christmas and a healthy, happy New Year to you all!
Than so much, Dina. I wish you a nice and happy New Year to yo.
bon noël, isabel et merci pour ces magnifiques photos, tellement zen!
Ton commentaire me fait plaisir malyloup, merci beaucoup.
“Avec la lumière dorée de l’aube
la vie célèbre une nouvelle occasion d’être”
Ce micropoem est une chanson d’espoir pour le nouveau 2017.
Bises zen!
oh que tes mots sont beaux, isabel! merci beaucoup de me les offrir en français! tu es adorable!
de la joie et de la tendresse pour toi!
bisous tout plein!
Merci, c’est très gentil,malyloup, je suis très heureux de que vous aimé ma traduction (mon français est assez pauvre ,excusez-moi).
Chaque photo est une métaphore de la vie… La vie est le coucher du soleil, la vie de 2016 finalise, disparaît exultant … mais aussi elle est envahit pour la mélancolie. Alors, tout est clair, tout est espoir avec le nouveau anne 2017.
Grosses bises.
une belle traduction photographique (et avec les mots!) du temps qui passe et se renouvelle 🙂
bisous encore, isabel!
Merci et… à bientôt!
Feliz Navidad Isabel, que pases unos felices días con tu gente. Un abrazo
Felices fiestas también para ti y los tuyos, pepe. Muchas gracias y un abrazo.
Felicidades Isabel, que tengas unas felices fiestas y gracias por todo!
En estas fechas me he acordado muy especialmente de ti, María, han tenido que ser muy diferentes y no fáciles. Sabes que cuentas con mi cariño, apoyo y admiración.
Muchas gracias por llenar de palabras con aromas tropicales los espacios de mis blogs con tus comentarios.
Un abrazo navideño.
Joyeux Noël Isabel et merci pour les splendides photos que tu partages .
Avec mes amicales salutations .
Je suis heureux que vous aimiez mes photos, pierrettej.
Merci et belles fêtes à toi aussi.
Douces salutations de Noël.
Merci pour tes mots et tes photos. J’ai du retard pour te souhaiter un Joyeux Noël mais je suis là pour te souhaiter un bon réveillon et passage dans la nouvelle année. A bientôt. Bises
Merci a toi, Val.
Je vous souhaite également une excellente un bon rébeillon et un année 1917 pleine de d’amour, et de bonheur.
A bientôt. Bises pou toi aussi.
Bellissime foto e tanta atmosfera cara Isabel.
Buon proseguimento con tanta serenità per le festività.
Saluti, Patrizia
Grazie Patrizia! Ti auguro un molto bel anno 2017 in l’amore e in la pace.
Saluti.
Bonnes fêtes de fin d’année…Bonne année…Bises amicales
Merci beaucoup, George. Quel beau chat!
Heureux rébeillon!!
Bises amicales pour toi aussi.
Aunque con retraso, espero que hayas pasado un feliz Navidad, y te deseo un 2017 rico en salud y en experiencias de campo, fotográficas, literarias…, y de todo aquello que te de paz y alegría. Un abrazo, amiga ❤
Muchas gracias, Magnolia, espero que los días festivos hayan sido también muy felices para ti.
Te deseo lo mejor para el año 2017.
Un gran abrazo.
Feliz Año Nuevo que nos traerá, como señalas, días grises y días luminosos, días tardones y días impacientes…pero por todos ellos fluirá la vida.
Magníficas fotografías. Un abrazo.
Así es, Antonio, la vida lleva implícita todos esos días con sus estados de ánimo, así que espero que fluyan favorablemente para ti y los tuyos en el Nuevo Año.
Muchas gracias por tu comentario.
Abrazos.
Thank you so much, Isabel for sharing the beautiful nature around us. I love your photos and eloquent words, as always!
Thank you Amy. I appreciate your kind words and appreciate your wonderful photos too.
Best regards.
¡Feliz Año Nuevo!
2017 es un número primo.
Feliz Año nuevo también para ti, sea o no “pariente”…
Muchas gracias, Steve.
Precioso, Isabel: Sol faro de pescadores/ agua espejo de barcos / luz amanecer
La fotografías están a la altura de las palabras.
Queridísima amiga: me gusta tu alma poeta.
Que disfrutes la Nochevieja.
Chinchín por el 2017
Me llenas de piropos y se te ha olvidado poner tu nombre, pero hay un duendecito que todo me lo chiva y ya te he identificado, mi queridísima Popota.
Te doy mil gracias por tu comentario y por los años que nos une la amistad, y que brindemos por ella, y por la noche que se despide radiante disimulando sus decepciones, y por el nuevo día de un año en el que, nuevamente, depositamos en él todas nuestras esperanzas.
Mil gracias siempre, y un gran abrazo para ti y todos los tuyos.
Un fuerte abrazo y … disculpa por la tardanza. Te deseo,a ti y a los tuyos, un Año Nuevo lleno de paz, de ilusiones y de salud.
Nos seguimos viendo, querida compañera.
Mª Yolanda, no hay nada que disculpar, estos días son de un ajetreo enorme y yo misma soy la que debo pedir disculpas por mi retraso en contestar a vuestras amables opiniones.
Muchas gracias por acercarte a este blog y por tus felicitaciones.
Yo también deseo para ti y los tuyos un excelente año 2017.
Un abrazo.
Have a happy new year in 2017 Isabel.
Thank you very much, Bob.
Happy nee year for you tooo.
Hola Isabel.
Vale tarde que nunca! ¡Feliz año nuevo 2017! Matti.
Así dice el refrán, Matti; un gusto saludarte y agradecerte tus visitas y comentarios durante todo este año que ya se nos fue.
¡Feliz 2017! Y Felices viajes.
Tus deseos me llegan tarde y pido perdón por no haberte visitado antes
…… tus imágenes son poesía y tus palabras les susurran al oído… 😛 Ya nos hemos felicitado a través de nuestros blog’s, pero me faltaba decirte que espero te hayas portado bien durante el 2016 y que los Reyes Magos hagan realidad todas tus peticiones en el 2017! 🙂
Empiezo por el final… le he confesado en mi carta los Reyes Magos que no me he portado del todo bien contigo por llamarte muchas veces con un nombre que no te correspondía. Cuando me dejaron los regalos había una notita adjunta: “ya ves que no te hemos puesto carbón y que no hemos tenido en cuenta lo de Jacinto/Joaquín; sabemos lo apurada que andas siempre y también que la edad no perdona, así que esperamos te gusten los regalos que te hemos dejado: mucho cariño, fiel amistad, y mucho ánimo e ilusión para que sigas adelante con tus proyectos”.
Como ves, amigo, los Reyes Magos se portaron bien conmigo. Espero que tampoco te hayan dejado carbón a ti y te concedieran todo cuanto escribiste en tu carta.
Mil gracias con abrazos especiales.
Pues no, no he recibido carbón, debo haberme portado bien. Como cada año, siempre me dejan el cariño de mi familia, la amistad de mis amigos, una salud envidiable y mucha ilusión, mucha, tanta que, alguna de ellas no va de acorde con mi edad y es que soy aun un niño que ya cobra su pensión de jubilación. Ah! el pasado día 19 me hicieron abuelo por tercera vez. Que más podía pedir? 🙂 Un abrazote!
¡Felicidades tri-abuelo! Es una fantástica noticia y un regalo maravilloso navideño.
Te gano por tres, je, je…
Niño no sé si serás, pero que sueñas como ellos, seguro; que eres un gran deportista como si fueras un chaval, también; que eres un fotógrafo de primera con un toque de poeta, sin duda. Lo demás lo has dicho tú, así que ahora hago yo la pregunta
Qué más puede pedir esta bloguera a un colega al que admira?
Beautiful pictures and thoughts. (Thank you for the translation for us non-spanish speaking folks!)
Thank you very much for your kind comment.
All the best.
Las fotos son maravillosas!! Me encanta leerte y admirar las fotos de tus entradas.
Muchas gracias por vuestro amable comentario. Que tengáis un feliz 2017 y que sigáis compartiendo con todos tan estupendos reportajes.