Avispa mamut/ Mammoth wasp
Click on images to view them larger
Avispa hembra alimentándose con mucha tranquilidad del néctar de las flores de los cardos borriqueros (Onopordum sp.). Female wasp feeding on the nectar flowers of Onopordum sp.
Las especies que pertenecen al género Megascolia son las más grandes de Europa, de ahí el apelativo “mamut”. Megascolia bidens se distribuye por toda la Península Ibérica, Norte de África e Italia, y accidentalmente, en Francia. Species of de genus Megascolia rank among the largest European waps. Megascolia bidens is found in the Iberian Peninsula, North Africa and Italy. Accidetally, in France.
Existe un claro dimorfismo sexual: La hembra tiene la cabeza (frente) y las antenas de color naranja; en el dorso, los segmentos 2 y 3 del abdomen poseen dos pares de bandas separadas de intenso color amarillo; con aguijón; el cuerpo ligeramente mayor que el de los machos (4.5-5 cm). El macho tiene la cabeza negra, y sus antenas naranjas, son más largas; en el dorso del abdomen sólo tiene un par de bandas amarillas sobre el segmento 3; sin aguijón.
Dimorphism sexual: Female: orange front head and antennae; abdomen with two pairs of yellow spots on segments 2 and 3; with sting; body usually larger (4.5-5 cm). Male: black head; orange antennae longer; abdomen with one pairs of yellow spot on segment 3; without sting.
En esta imagen se puede apreciar que las alas de la avispa están dañadas. Wasp shows their wings damaged.
Detalle de parte de la cabeza. Se pueden distinguir los 2 ojos compuestos, los 3 ocelos, y las mandíbulas, muy fuertes y desarrolladas. Detail of the head showing the two compound eyes, the 3 ocelli and the well-developed strong mandibles
Nombre científico: Megascolia bidens. Familia: Escoliidos. Orden: Himenópteros. Clase: Insectos.
Destino: La Naturaleza 
Increíbles fotos. No sé cómo te las apañas para sacar imágenes tan estupendas. !Enhorabuena, Isabel.
Un abrazo
El secreto, Ramón, es hacer muchas, muchas fotos y después elegir muy pocas. Te agradezco mucho el comentario.
Un abrazo, Ramón.
Great pictures !!!!!
Thank you verymuch; Nancy.
Consigues unas fotos fantásticas y muy bellas, Isabel. El conjunto tiene unos colores preciosos.
Gracias por tanta belleza, amiga mía.
Muchos besos estivales.
Cuando la luz se convierte en una aliada, María, todo lo embellece. Mil gracias a por acompañarme en esta ruta de naturaleza.
Muchos besos y felices días de verano.
Que maravilla de color y detalle Isabel. La verdad es que tienes paciencia con estos insectos pues las fotos te quedan muy bien y detalladas. Me encantan todas y como se hunden estas avispas en los pétalos para buscar nectar. La bióloga en ti se destaca!
Muchas gracias por tu comentario, María. Tu sabes bien que cuando se mira el mundo a través de la cámara aquél se transforma y el tiempo se detiene.
Un abrazo.
Great! Never saw such a wasp before.
Perfect details and a beautiful beast. 😉
You can see these wasps in Spain, they like the sun and the heat.
Thank you so much for your kind words!
Thanks for this info. It’s a great nature.
Have a nice week.
Schöne Fotos. Wolfgang
Vielen dank!
Hola Isabel. Reitero los últimos comentarios, cada vez te superas más con estas fotografías macro. Estás a un paso del macro extremo ! Felicitaciones por tan buen trabajo.
Un abrazo.
Ja, ja… mi pobre cámara hace milagros, pero tiene un límite y lo sé. El macro extremo, de momento, te lo dejo a ti para que nos deleites con tus fotos.
Muchas gracias por el ánimo que me das.
Abrazos!
Magnífico enfoque en el que queda todo detallado tanto del avispón como de la flor. Otra vez más nos enseñas algo del mundo viviente a través de tus fotos y de tu texto explicativo. Me gusta mucho esta entrada y como te he comentado otras veces la luz de las fotos.
Un beso
Fue muy emocionante fotografiar este ejemplar, entre gramíneas y todo tipo de plantas que pinchaban. Pero el espectáculo mereció la pena.
Me alegro mucho que te haya gustado.
Un beso también para ti.
Buenas capturas Isabel. Estos días calurosos son propicios para salir en busca de ejemplares que fotografiar.
Un abrazo
Tienes Razón, Javier, y uno se vuelve loco ante tanto espectáculo de vida.
Gracias amigo por tus palabras.
Un abrazo.
Was für tolle Fotos lieber Gruß und eine gute neue Woche wünsche ich lieber Gruß Gislinde
Danke liebe, Giselinde, wünsche eine gute glückliche Woche lieber Gruß
Esos cardos polvorientos, señal de sequedad y terrones, atraen con su néctar y color a la temida avispa -me dan pánico-, y como acostumbras, nos descubres esos microcosmos y su latir. Gracias, amiga.
En ese momento los cardos eran la gran fuente de alimento de los insectos y la que suscribe casi enloquece con ese «microcosmos».
Mil gracias a ti, Emma. Un abrazo!
Usted ha hecho grandes fotos, esta avispa es hermoso,
Felicitaciones y gracias por compartir.
Buen día, Isabel.
Muchas gracias por tu amable comentario, Hervé.
Feliz día y ¡hasta pronto!
¡Wow! Imponente…
Gracias amiga por tu apreciación.
Un abrazo.
Gracias a ti; compartes cosas magníficas y muchas veces no sé qué comentar, sólo me quedo observando y pensando acerca de lo grandioso de lo que la Naturaleza nos brinda, Abrazo grandote.
Pues doblemente agradecida.
Feliz fin de semana.
Muy buena entrada esta de la avispa, Isabel. Con esas buenas fotos que la ilustran.
Fuerte abrazo
Celebro que te guste, poeta-fotógrafo.
Un abrazo.,
¡Qué preciosidad de fotos, Isabel! Las he disfrutado mucho, porque me encantan esas flores
de los cardos borriqueros y conseguiste un enfoque y una luz de verdadero lujo… Gracias, amiga, por darnos lo que ven tus ojos a través de la fotografía y de tus conocimientos. Un beso.
Las gracias a ti, querida Julie, por tus amables palabras llenas de entusiasmo.
Me alegra saber que disfrutas con las fotos.
Que pases un buen día. Besos.
Never see a bug like that. Beautiful head and pictures. Gros bisous ma chère Isabel 🙂
This insect it is not a bug, it is a Wasp, my dear Sophie.
Thank you very much for your kind comment.
Kisses, bisous, besos.
Bonne soirée!
Les guêpes sont des insectes ma chère Isabel , non?
En tout cas tes articles sont toujours très intéressants. Gros bisous
Bugs / Punaise/ Chinches: Orden Hemiptera. Clase: Insecta
Wasp / Guêpes/ Avispas: Orden Hymenoptera. Clase: Insecta
Merci pour le compliment ma chère Sophie.
Je te souhaite une agréable fin de semaine.
Bises!
Bellas Avispas siempre (desde niño) han sido unos insectos que me han gustado……..
Un Abrazo Isabel 🙂 .
A mi también, pero temo sus picaduras.
Muchas gracias Joaquín por tu comentario.
Abrazos y buen fin de semana.
Muchas gracias por las explicaciones, tengo algunas fotos pero no sabía nada de ellas
Un abrazo
Pues estupendo ¡manos a la obra! Espero verlas algún día de estos.
Gracias a ti.
Un abrazo.
Si existiera un dimorfismo tan marcado entre los sexos humanos….
¿Es que no lo hay?
¡Saludos!
Puede ser que tengas razón.
Gracias ¡buenas noches!
Espectaculares, qué colorido, qué buenas son. Como dice Charly cada vez te superas más, una pasada de guapas.
Besos
Te confieso Popota que mientras hago las fotos me olvido de con quien estoy tratando, je, je… y de lo que pinchan todas los cardos y gramíneas.
Gracias por tus ánimos.
Besos para ti también.
I can’t believe I missed your recent posts, none of these came to my reader… I love these images. Thank you for the information. 🙂
I sorry, Amy. I hope that everything is resolved.
Thank you very much for your comment. A greeting.
Super photos
Wonderful nature photos… so sharp!